NAVY1980

 
 
rolland
 
RE>>LIFE Treatment
ORGANIC WAY
 
 
RE>>LIFE Treatment
バイオダイナミック農法由来の植物性活性成分が、頭皮と髪の悩みに応えます。
rolland® は、イタリアボローニャヒルのバイオダイナミック農場でバイオダイナミック農法の基準に従い原料となる植物を生産しています。
 
 
 
バイオダイナミックの3つの主な原則
1.化学物質を用いずに土地の肥沃度を維持する。
 バイオダイナミクスは、生物学以上にゆったりとした合理的で自然なプロセスを介して実現されます。
2.自ら病気や寄生虫から防御できる健康的な植物を育てる。
3.機能的なエッセンスを豊富に含んだ質の高い植物を育てる。
 
THERAPY MASSAGE
アーユルヴェーダの哲学に触発されたRE>>LIFE
バイオダイナミック農法の概念と一致するアーユルヴェーダ哲学は、過剰な刺激を与えずに、
生命そのものの能力を尊重します。
アーユルヴェーダは、体と精神は調和するものであるという考えるホリスティック医学です。
問題の原因を突き止め、単に原因を取り除くだけでなく、
自然な要素を用いて問題を解決することが不可欠であると考えています。
 
FUNCTIONAL ACTIVE INGREDIENTS
活性成分 ETHICS(エシカル)
O-WAY RE>>LIFEには、サハラとインドシナの植物から抽出された活性成分が含まれています。
(生態学的基準に従い管理されているFSC認証済み)フェアトレード方式で調達されており、
これらの地域の経済に貢献し、人々を支援しています。
 
     
  TEAK(チーク)  
  “抵抗力のある”植物と言われています。チークから採れる抽出物は、髪の構造を強化するために、アーユルヴェーダ医療に用いられています。また、抗菌性も有しています。  
     
 
     
  MAHOGANY(マホガニー)  
  伝統的なアフリカ医療によく用いられる植物です。皮膚の防腐効果と収斂効果をもち、毛髪にエネルギーを与え、活性化します。  
     
     
ATTENTION
ご使用上の注意
RE>>LIFEホームケアトリートメントは、メディカルハーブ処方に基づき使用頻度が定められています。
 
 
 
 
TO ACT AGAINSTLOSING HAIR
毛髪をすこやかに保ちます
 
内部的、外部的要因が毛髪からすこやかさを失う原因となっています。
抜け毛と新たな髪の成長のバランスが重要です。
バランスを保つためには毛根を集中的にトリートメントすることが大切です。
頭皮を刺激し、毛包を活性化させ、髪の成長を促進し、毛細血管の血流を促進します。
   
     
rolland
 
shopping
 
マイクロスティミュレイ
ティング ヘアバス
MICRO-STIMULATING HAIR BATH
頭皮を洗浄し毛髪を
すこやかに保つシャンプー
 
■ご使用方法
ウェット後のヘアにつけ、マッサージするように洗い、よくすすいでください。
 
rolland
 
shopping
 
へアロス レメディ
HAIR LOSS REMEDY
毛根用インテンシブトリートメント
 
■ご使用方法
シャンプー後の頭皮につけマッサージしてください。
         
                 
  フサフジウツギ由来植物幹細胞   バイオダイナミックトチノキ   ダイナジェン(酵母タンパク)   バイオダイナミックミント  
  毛球と同化し、毛球を継続的に成長させます。   毛包の細胞分裂活動を刺激します。   毛包構造内部を活性化し毛母細胞への血流を促進します。   毛母細胞の細胞分裂を促し活性化します。  
                 
 
 
 
TO ALLEVIATERED OR SENSITIVE SKIN
頭皮の炎症を抑え、敏感肌を緩和します
 
敏感な頭皮は、様々な内的、外的要因に影響を受けやすく、
赤くなり、炎症を起こすことがあります。
頭皮は、頭皮を覆う薄い皮脂膜がなくなると炎症を起こすことがあります。
頭皮を清潔にし、沈静化させ、皮脂と水分バランスを整える必要があります。
   
     
rolland
 
shopping
 
スーシング ヘアバス
SOOTHING HAIR BATH
敏感な頭皮用シャンプー
 
■ご使用方法
ウェット後のヘアにつけ、マッサージするように洗い、よくすすいでください。
 
rolland
 
shopping
 
スーシング レメディ
SOOTHING REMEDY
敏感な頭皮用。
洗い流さないトリートメント
 
■ご使用方法
ドライ前に敏感肌部分につけ、優しくマッサージします。
         
             
  バイオダイナミックヘリクリサム   アラントイン   バイオダイナミックフェンネル  
  水分を豊富に含み、肌の沈静作用、抗アレルギー性、抗菌性を持つ植物です。   消炎症効果、皮膚疾患の予防効果を持つ天然物質です。   肌の毛細血管の血液を促進し、やわらかな頭皮をつくります。  
             
 
 
 
TO FIGHTDANDRUFF AND DESQUAMATION
フケや頭皮の剥離を抑制します
 
細菌などにより頭皮の代謝に異常が生じるとフケが生じます。
一般的には頭皮の乾燥や脂漏症に対する反応として、フケが生じます。
乾燥や脂漏症は細菌などによっても引き起こされることがあります。
消化器系の異常やストレス、その他の要因によっても生じることがあります。
   
     
rolland
 
shopping
 
ノンダンドラフ
ヘアバス
NO-DANDRUFF HAIR BATH
フケ、かゆみを抑える
シャンプー
 
■ご使用方法
ウェット後のヘアにつけ、
マッサージするように洗い、
よくすすいでください。
 
rolland
 
shopping
 
ダンドラフ
ダイナミックレメディ
DANDRUFF DYNAMIC REMEDY
フケ、かゆみを予防する
トリートメント
 
■ご使用方法
シャンプー後の頭皮につけマッサージしてください。
         
             
  ピュアバイオダイナミックタイム   大豆レシチン   バイオダイナミックローズマリー  
  フェノールがふんだんに含まれており、高い除菌抗菌力を有しています。   大豆の働きでかゆみを抑え、頭皮の状態を整えます。   お肌と髪にデオドラント効果と活性効果を与えます。  
             
 
 
 
TO REGULATEEXCESSIVE SEBUM
オイルコントロール
 
過剰な皮脂分泌や脂漏症は、多くの場合、ホルモンなどの体内のバランスが崩れることによって引き起こされます。
オイリーな髪の場合、頭皮を洗浄し正常な状態に近づける必要があります。
炎症を防いで沈静化し、頭皮を清潔に保つことが大切です。
 
rolland
 
shopping
 
セバムバランスヘアバス
SEBUM BALANCE HAIR BATH
頭皮のオイルバランスを整えるシャンプー
 
■ご使用方法
ウェット後のヘアにつけ、マッサージするように洗い、よくすすいでください。
     
         
             
  バイオダイナミックセイジ   シミシフーガ   スイートアーモンドオイル  
  高い抗菌作用と肌の浄化作用を有しています。   肌を沈静化させる作用があり、毛細血管の血流を促進します。   頭皮を滑らかに整える優しいオイルです。  
             
 
 
 
ORGANIC WAY RE>>LIFE Infine
ORGANIC WAY RE>>LIFE Infine
OWAY beauty OWAY beauty  
 
OWAY beauty OWAY rebuilding